{"id":952,"date":"2020-05-07T14:11:54","date_gmt":"2020-05-07T19:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/artistsinschools.ca\/pour-les-ecoles\/"},"modified":"2026-05-13T14:54:54","modified_gmt":"2026-05-13T19:54:54","slug":"pour-les-ecoles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/pour-les-ecoles\/","title":{"rendered":"Pour les \u00e9coles"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Artistes \u00e0 l&#039;\u00e9cole : Un tutoriel pour les enseignants\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nDummWFb-qc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Les subventions du programme Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole permettent de financer les projets artistiques et culturels offerts par des artistes professionnels aux \u00e9l\u00e8ves du Manitoba de la maternelle \u00e0 la 12<sup>e<\/sup>&nbsp;ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-d3718778130dbfdf100cd9d3bf3ca351\" id=\"dates-limites-pour-les-demandes\" style=\"color:#f2b643\">\u00c0 propos de la subvention <\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#f8d9a0;color:#f8d9a0\"\/>\n\n\n\n<p>Bien que les artistes et les enseignants travailleront ensemble \u00e0 \u00e9laborer les projets, le personnel de l\u2019\u00e9cole <strong>ne fait pas<\/strong> directement une demande de subvention pour Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole. La demande est soumise par l\u2019artiste associ\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Une subvention d\u2019Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole peut couvrir jusqu\u2019\u00e0 100&nbsp;% des co\u00fbts du projet, incluant les frais de l\u2019artiste, les fournitures et les d\u00e9penses des d\u00e9placements et de logement et plus. Toutefois, nous recommandons \u00e9galement que l\u2019\u00e9cole fasse une contribution financi\u00e8re de <strong>20&nbsp;% des co\u00fbts du projet<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Une \u00e9cole ne peut participer qu\u2019\u00e0 <strong>un seul projet par ann\u00e9e scolaire<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour \u00eatre admissible au programme, votre \u00e9cole doit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>figurer dans <a href=\"https:\/\/mfnerc.org\/our-community\/mfnss-school-directory-2\/\"><strong>le First Nations Operated School Directory<\/strong><\/a> (r\u00e9pertoire des \u00e9coles g\u00e9r\u00e9es par les Premi\u00e8res Nations);<\/li>\n\n\n\n<li>doit \u00eatre une <a href=\"https:\/\/www.edu.gov.mb.ca\/m12\/ecoles-mb\/ind\/ind_sub\/index.html\"><strong>\u00e9cole ind\u00e9pendante subventionn\u00e9e<\/strong><\/a>; ou<\/li>\n\n\n\n<li>\u00eatre une \u00e9cole <strong>publique<\/strong> du Manitoba.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-dbbd1095b6f47c7e0d165262eabfc810\" id=\"montants-des-subventions\" style=\"color:#f2b643\">Comment participer<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#f8d8a9;color:#f8d8a9\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Trouver un artiste avec qui travailler<\/h3>\n\n\n\n<p>Il y a plusieurs fa\u00e7ons de proc\u00e9der&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Collaborez avec un artiste professionnel que vous connaissez d\u00e9j\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li>Faites des recherches dans notre r\u00e9pertoire d\u2019artistes.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/repertoire-dartistes\/\" style=\"background-color:#f8d9a0\">Consultez le r\u00e9pertoire d&rsquo;artistes<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Planifier votre projet<\/h3>\n\n\n\n<p>Commencez \u00e0 planifier votre projet avec l\u2019artiste associ\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois que vous aurez \u00e9tabli un plan avec votre artiste, c\u2019est l\u2019artiste qui r\u00e9dige et soumet la demande de subvention. Remarque&nbsp;:<strong> L\u2019enseignant ne r\u00e9dige pas et ne soumet pas la demande de subvention.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, vous devrez confirmer votre participation au projet et envoyer \u00e0 votre artiste un <a href=\"https:\/\/artscouncil.mb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/School_Commitment_Form_FR_V2023A.pdf\"><strong>Formulaire d\u2019engagement de l\u2019\u00e9cole<\/strong><\/a> d\u00fbment rempli et sign\u00e9 par votre directeur. Votre artiste vous enverra un lien vers le PDF.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Attendre les r\u00e9sultats<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous et votre artiste partenaire serez avis\u00e9s de la d\u00e9cision, que votre demande ait \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e ou non, aux dates suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Date limite du 5&nbsp;juin&nbsp;: \u00e0 la mi-ao\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>Date limite du 5&nbsp;octobre&nbsp;: \u00e0 la mi-d\u00e9cembre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les subventions du programme Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole sont octroy\u00e9es selon un processus concurrentiel, ce qui veut dire que nous ne sommes pas en mesure de financer toutes les demandes soumises. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Terminez votre projet<\/h3>\n\n\n\n<p>Collaborez avec votre artiste et votre salle de classe afin de produire le meilleur projet artistique ou culturel possible!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Faites-nous part de vos commentaires sur votre exp\u00e9rience<\/h3>\n\n\n\n<p>Le CAM vous enverra un sondage une fois le projet termin\u00e9. Il s\u2019agit d\u2019une bonne occasion de nous fournir des commentaires sur votre exp\u00e9rience relative au projet et au processus d\u2019octroi des subventions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-f8df8f57c65cf87a771a24ab2f94bd95\" id=\"ressources\" style=\"color:#f2b643\"><strong>Ressources<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#f8d8a9;color:#f8d8a9\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/conseildesarts.mb.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AiS_Preview_Guidelines_FR-V07.pdf\"><\/a><a href=\"https:\/\/artscouncil.mb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/V2023B.1_Share_AiS_Guidelines_FR.pdf\">Lignes directrices du programme, aper\u00e7u de la demande et questions d\u2019\u00e9valuation&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/conseildesarts.mb.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AiS_Preview_Guidelines_FR-V07.pdf\"><\/a><a href=\"https:\/\/artscouncil.mb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/School_Commitment_Form_FR_V2023A.pdf\">Formulaire d\u2019engagement de l\u2019\u00e9cole<\/a>\u00a0<span style=\"color: initial;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour obtenir de l\u2019aide, composez le 204-945-2237 ou, sans frais, le 1-866-994-ARTS (2787) ou envoyez un courriel \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:helpdesk@artscouncil.mb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">helpdesk@artscouncil.mb.ca<\/a>.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les subventions du programme Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole permettent de financer les projets artistiques et culturels offerts par des artistes professionnels aux \u00e9l\u00e8ves du Manitoba de la maternelle \u00e0 la 12e&nbsp;ann\u00e9e. \u00c0 propos de la subvention Bien que les artistes et les enseignants travailleront ensemble \u00e0 \u00e9laborer les projets, le personnel de l\u2019\u00e9cole ne fait pas&#8230;&nbsp;<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/pour-les-ecoles\/\">Read&nbsp;More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"kik_meta_block_field":"","footnotes":""},"class_list":["post-952","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pour les \u00e9coles - Artists In Schools<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les subventions du programme Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole permettent de financer les projets artistiques et culturels offerts par des artistes professionnels aux \u00e9l\u00e8ves du Manitoba de la maternelle \u00e0 la 12e\u00a0ann\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/pour-les-ecoles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pour les \u00e9coles - Artists In Schools\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les subventions du programme Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole permettent de financer les projets artistiques et culturels offerts par des artistes professionnels aux \u00e9l\u00e8ves du Manitoba de la maternelle \u00e0 la 12e\u00a0ann\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/pour-les-ecoles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artists In Schools\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T19:54:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistsinschools.ca\\\/fr\\\/pour-les-ecoles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artistsinschools.ca\\\/fr\\\/pour-les-ecoles\\\/\",\"name\":\"Pour les \u00e9coles - Artists In Schools\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistsinschools.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-07T19:11:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T19:54:54+00:00\",\"description\":\"Les subventions du programme Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole permettent de financer les projets artistiques et culturels offerts par des artistes professionnels aux \u00e9l\u00e8ves du Manitoba de la maternelle \u00e0 la 12e\u00a0ann\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistsinschools.ca\\\/fr\\\/pour-les-ecoles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artistsinschools.ca\\\/fr\\\/pour-les-ecoles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistsinschools.ca\\\/fr\\\/pour-les-ecoles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artistsinschools.ca\\\/fr\\\/daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour les \u00e9coles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistsinschools.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artistsinschools.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Artists In Schools\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artistsinschools.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pour les \u00e9coles - Artists In Schools","description":"Les subventions du programme Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole permettent de financer les projets artistiques et culturels offerts par des artistes professionnels aux \u00e9l\u00e8ves du Manitoba de la maternelle \u00e0 la 12e\u00a0ann\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/pour-les-ecoles\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Pour les \u00e9coles - Artists In Schools","og_description":"Les subventions du programme Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole permettent de financer les projets artistiques et culturels offerts par des artistes professionnels aux \u00e9l\u00e8ves du Manitoba de la maternelle \u00e0 la 12e\u00a0ann\u00e9e.","og_url":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/pour-les-ecoles\/","og_site_name":"Artists In Schools","article_modified_time":"2026-05-13T19:54:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/pour-les-ecoles\/","url":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/pour-les-ecoles\/","name":"Pour les \u00e9coles - Artists In Schools","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-05-07T19:11:54+00:00","dateModified":"2026-05-13T19:54:54+00:00","description":"Les subventions du programme Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole permettent de financer les projets artistiques et culturels offerts par des artistes professionnels aux \u00e9l\u00e8ves du Manitoba de la maternelle \u00e0 la 12e\u00a0ann\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/pour-les-ecoles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/pour-les-ecoles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/pour-les-ecoles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour les \u00e9coles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/","name":"Artists In Schools","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2452,"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions\/2452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}