{"id":440,"date":"2020-04-01T11:20:10","date_gmt":"2020-04-01T16:20:10","guid":{"rendered":"https:\/\/artistsinschools.ca\/?page_id=440"},"modified":"2020-04-01T11:20:11","modified_gmt":"2020-04-01T16:20:11","slug":"conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/","title":{"rendered":"Conditions"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9finitions<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour ces\nconditions, les d\u00e9finitions suivantes s\u2019appliquent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00ab CAM \u00bb \u2013 le Conseil des arts du\nManitoba, un organisme autonome du gouvernement du Manitoba dont le r\u00f4le\nprincipal est d\u2019assurer le financement des arts.<\/li><li>\u00ab Apprentissage \u2013 Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole\n\u00bb \u2013 un programme du CAM consacr\u00e9 au financement d\u2019exp\u00e9riences d\u2019apprentissage\nfond\u00e9 sur les arts dans les \u00e9coles du Manitoba.<\/li><li>\u00ab Site Web des artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00bb\n\u2013 le site Web h\u00e9berg\u00e9 au artistesalecole.ca. Le seul objectif du site\nWeb Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole est d\u2019informer le public au sujet du programme\nApprentissage \u2013 Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole du CAM et de rendre disponible les fiches\ndescriptives d\u2019artistes pouvant soumettre une demande de financement dans le\ncadre du programme Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/li><li>\u00ab Utilisateur \u00bb \u2013 toute personne qui\nacc\u00e8de au site Web du programme Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/li><li>\u00ab Artiste \u00bb \u2013 tout artiste\nprofessionnel, gardien du savoir autochtone, professionnel des arts et de la\nculture, groupe artistique professionnel et organisme artistique professionnel\n\u00e0 but non lucratif, dot\u00e9 d\u2019un profil actif et approuv\u00e9 dans le syst\u00e8me de\ndemande en ligne du CAM ou tout autre candidat jug\u00e9 admissible \u00e0 faire une\ndemande au programme Apprentissage \u2013 Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/li><li>\u00ab Fiche descriptive \u00bb \u2013\nl\u2019information sur un artiste, sa pratique artistique, ses ant\u00e9c\u00e9dents\nprofessionnels et son exp\u00e9rience dans l\u2019apprentissage fond\u00e9 sur les arts,\nfournie dans le but unique de permettre aux parties int\u00e9ress\u00e9es de poursuivre\ndes projets d\u2019apprentissage fond\u00e9 sur les arts d\u2019identifier des artistes en vue\nd\u2019une collaboration potentielle. <\/li><li>\u00ab Contenu \u00bb \u2013 tout type d\u2019information\nincluse dans une fiche descriptive par un artiste y compris, entre autres : un\ntexte, des hyperliens, des fichiers multim\u00e9dias et d\u2019autres types de donn\u00e9es. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Il peut y\navoir des inexactitudes techniques, des erreurs ou des omissions dans le site Web\ndes Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole. L\u2019information contenue dans ce site peut \u00eatre modifi\u00e9e\nou mise \u00e0 jour sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<p>Il\nappartient aux utilisateurs du site Web des Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole et aux artistes\nqui acc\u00e8dent au site Web des Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole de s\u2019assurer d\u2019avoir acc\u00e8s au\nmat\u00e9riel informatique, aux logiciels et \u00e0 une connexion \u00e0 Internet dont ils ont\nbesoin pour utiliser le site Web des Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole. <\/p>\n\n\n\n<p>Le site Web\ndes Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole peut contenir des liens vers d\u2019autres sites Web. Le CAM\nn\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 pour le contenu de ces liens et les conditions\naux pr\u00e9sentes ne s\u2019appliquent pas au contenu ext\u00e9rieur \u00e0 celui du site Web des\nArtistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CAM\nn\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 pour tout dommage pouvant survenir aux\ndispositifs \u00e9lectroniques utilis\u00e9s par tout utilisateur ou artiste afin\nd\u2019acc\u00e9der au site Web des Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole, y compris en raison d\u2019un virus,\nd\u2019un logiciel malveillant, d\u2019un ver informatique, d\u2019un cheval de Troie, d\u2019un\nlogiciel de ran\u00e7on, d\u2019une d\u00e9fectuosit\u00e9 ou de tout \u00e9l\u00e9ment malveillant\nsimilaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fiches\ndescriptives <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Tout\nartiste peut soumettre une fiche descriptive \u00e0 inclure au site Web des Artistes\n\u00e0 l\u2019\u00e9cole. Pour soumettre une fiche descriptive, un artiste doit \u00eatre dot\u00e9 d\u2019un\nprofil actif et approuv\u00e9 dans le syst\u00e8me de demande en ligne du CAM. Les fiches\ndescriptives soumises peuvent faire l\u2019objet de l\u2019approbation du personnel du\nCAM avant leur inclusion au site Web des Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Un artiste peut\ndemander que sa fiche descriptive dans le site Web des Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole soit\nmodifi\u00e9e ou retir\u00e9e en tout temps. Les modifications \u00e0 une fiche descriptive\npeuvent faire l\u2019objet de l\u2019approbation du personnel du CAM avant leur inclusion\nau site Web des Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Le CAM s\u2019engage \u00e0 passer en revue les\ndemandes de modification ou de retrait d\u2019une fiche descriptive dans une p\u00e9riode\nde moins de 40 jours ouvrables.<\/p>\n\n\n\n<p>Le contenu\ninclus \u00e0 une fiche descriptive par un artiste doit satisfaire \u00e0 tous les\ncrit\u00e8res suivants : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Il doit clairement servir l\u2019objectif\ndu site Web des Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole et l\u2019objectif d\u2019une fiche descriptive dans\nce site Web tel qu\u2019il est d\u00e9fini ci-dessus.<\/li><li>Il doit \u00eatre exact, \u00e0 jour et\ncorrect. L\u2019artiste a l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 d\u2019assurer l\u2019exactitude soutenue\nde sa fiche descriptive. <\/li><li>Il ne doit pas \u00eatre dommageable de\nquelque fa\u00e7on aux appareils \u00e9lectroniques utilis\u00e9s par des tiers pour consulter\nou t\u00e9l\u00e9charger le contenu, y compris, entre autres, en raison d\u2019un virus, d\u2019un\nlogiciel malveillant, d\u2019un ver informatique, d\u2019un cheval de Troie, d\u2019un\nlogiciel de ran\u00e7on, d\u2019une d\u00e9fectuosit\u00e9 ou de tout \u00e9l\u00e9ment malveillant\nsimilaire. L\u2019artiste a l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer que le contenu\nqu\u2019il partage dans sa fiche descriptive ne pr\u00e9sente aucun risque de ce genre.<\/li><li>Il doit \u00eatre conforme \u00e0 toutes les\nlois applicables. L\u2019artiste a l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 d\u2019assurer sa conformit\u00e9\nsoutenue \u00e0 toutes les lois applicables.<\/li><li>Il ne doit pas \u00eatre grossier ou\nvulgaire.<\/li><li>Un contenu qui montre de fa\u00e7on\nidentifiable des enfants d\u2019\u00e2ge mineur peut seulement \u00eatre partag\u00e9 dans le site\nWeb des Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole avec le consentement appropri\u00e9 des parents ou des\ntuteurs l\u00e9gaux de tous les enfants d\u2019\u00e2ge mineur repr\u00e9sent\u00e9s. L\u2019artiste a\nl\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer que toutes les autorisations appropri\u00e9es\nont \u00e9t\u00e9 obtenues pour le contenu.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00f4le du\nCAM<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le CAM se\nr\u00e9serve le droit de : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>retirer toute partie d\u2019une fiche descriptive\nqui ne respecte pas l\u2019un ou l\u2019autre de ces crit\u00e8res et se r\u00e9serve le droit\nd\u2019interpr\u00e9ter ces crit\u00e8res;<\/li><li>retirer la fiche descriptive d\u2019un\nartiste qui ne respecte plus les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 un financement du\nCAM tels qu\u2019ils sont d\u00e9finis dans les lignes directrices g\u00e9n\u00e9rales du CAM; <\/li><li>limiter le contenu qui peut \u00eatre\nt\u00e9l\u00e9charg\u00e9 dans le site Web des Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole en ce qui a trait au type\ndes fichiers ou \u00e0 leur taille et d\u2019autres crit\u00e8res pertinents;<\/li><li>retirer une fiche descriptive qui n\u2019a\npas \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour depuis 18 mois. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Le site Web\ndes Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole conserve seulement la version la plus r\u00e9cente des fiches\ndescriptives et ne stocke pas les versions ant\u00e9rieures qui ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es ou\nmodifi\u00e9es. Tout contenu retir\u00e9 ou modifi\u00e9 sera supprim\u00e9 et ne peut \u00eatre\nrestaur\u00e9 par le CAM.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CAM\nn\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 pour le contenu pr\u00e9sent\u00e9 par les artistes dans\nles fiches descriptives. \u00c0 l\u2019exception du retrait de fiches descriptives en\npartie ou en tout, le CAM ne modifiera pas le contenu des fiches.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019inclusion\nde la fiche descriptive d\u2019un artiste dans le site Web des Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>ne garantit pas l\u2019octroi d\u2019un\nfinancement \u00e0 cet artiste par le programme Apprentissage \u2013 Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole\ndu CAM ni par tout autre programme du CAM;<\/li><li>ne constitue pas un endossement par\nle CAM de l\u2019artiste, de sa pratique artistique, de ses aptitudes ou de son\nexp\u00e9rience dans l\u2019apprentissage fond\u00e9 sur les arts;<\/li><li>ne garantit pas la capacit\u00e9 de toute\npersonne associ\u00e9e \u00e0 la fiche descriptive de l\u2019artiste (\u00e0 titre de charg\u00e9 de\nprojet ou de collaborateur) \u00e0 r\u00e9ussir une v\u00e9rification du dossier judiciaire,\ndes ant\u00e9c\u00e9dents en vue d\u2019un travail aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables et du\nregistre concernant les mauvais traitements (CAR). Il incombe \u00e0 toute \u00e9cole qui\naccueille un projet d\u2019apprentissage fond\u00e9 sur les arts financ\u00e9 par le CAM de\ns\u2019assurer que toutes les personnes associ\u00e9es au projet sont autoris\u00e9es \u00e0\ntravailler avec les enfants.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9finitions Pour ces conditions, les d\u00e9finitions suivantes s\u2019appliquent : \u00ab CAM \u00bb \u2013 le Conseil des arts du Manitoba, un organisme autonome du gouvernement du Manitoba dont le r\u00f4le principal est d\u2019assurer le financement des arts. \u00ab Apprentissage \u2013 Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00bb \u2013 un programme du CAM consacr\u00e9 au financement d\u2019exp\u00e9riences d\u2019apprentissage fond\u00e9 sur&#8230;&nbsp;<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/\">Read&nbsp;More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"kik_meta_block_field":"","footnotes":""},"class_list":["post-440","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions - Artists In Schools<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions - Artists In Schools\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9finitions Pour ces conditions, les d\u00e9finitions suivantes s\u2019appliquent : \u00ab CAM \u00bb \u2013 le Conseil des arts du Manitoba, un organisme autonome du gouvernement du Manitoba dont le r\u00f4le principal est d\u2019assurer le financement des arts. \u00ab Apprentissage \u2013 Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00bb \u2013 un programme du CAM consacr\u00e9 au financement d\u2019exp\u00e9riences d\u2019apprentissage fond\u00e9 sur...&nbsp;Read&nbsp;More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artists In Schools\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-01T16:20:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/\",\"name\":\"Conditions - Artists In Schools\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-01T16:20:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-01T16:20:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/daccueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/\",\"name\":\"Artists In Schools\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions - Artists In Schools","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Conditions - Artists In Schools","og_description":"D\u00e9finitions Pour ces conditions, les d\u00e9finitions suivantes s\u2019appliquent : \u00ab CAM \u00bb \u2013 le Conseil des arts du Manitoba, un organisme autonome du gouvernement du Manitoba dont le r\u00f4le principal est d\u2019assurer le financement des arts. \u00ab Apprentissage \u2013 Artistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00bb \u2013 un programme du CAM consacr\u00e9 au financement d\u2019exp\u00e9riences d\u2019apprentissage fond\u00e9 sur...&nbsp;Read&nbsp;More","og_url":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/","og_site_name":"Artists In Schools","article_modified_time":"2020-04-01T16:20:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/","url":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/","name":"Conditions - Artists In Schools","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-04-01T16:20:10+00:00","dateModified":"2020-04-01T16:20:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/","name":"Artists In Schools","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":441,"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/440\/revisions\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artistsinschools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}